文世龙
来源：未知日期：2018-05-31 11:37 浏览：
文世龙，男，延安职业技术学院英语专业副教授，中国延安干部学院“陕北民歌激情教学”外聘教授，陕北民歌英文翻译与演唱第一人。电影《李鼎铭先生》中李鼎铭的扮演者。
2007年以来，文世龙多次参加中央电视台《非常六加一》《我要上春晚》《回声嘹亮》《中国民歌大会》等节目，而且参加 2011年12月31日浙江卫视跨年晚会，演唱英文版陕北民歌《山丹丹开花红艳艳》。
在传承陕北民歌的同时，文世龙使陕北民歌走出国门。2013年以来，先后赴土耳其、澳大利亚、美国参加文化交流活动。为了力求陕北民歌英文翻译达到准确性、协调性、歌唱性、艺术性，文世龙致力于陕北民歌及其翻译的研究工作。在2012年，完成了“陕北民歌英文翻译与演唱探析”的院级课题；在2016年，完成了延安市社科类课题“陕北民歌英文翻译研究”，2017年8月，该课题获陕西省教育厅颁发的“陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果”三等奖。
文世龙先后创作了《天下的堡瓦窑堡》、《哥来把妹的盖头掀》、《乾坤灣》、《路遥颂》等陕北民歌，同时创作《园丁颂》、《捧着一颗心》、《兵之说》、《天地间有你》等抒情歌曲。
